• Search:
  • TimeOutCN.com
  • Web
 
来源:TimeOut北京消费导刊
分享到:
 
没溜儿
发布时间:2015年03月06日 16时10分

对话设计/黄哲插画/叶金碧

 

甲:我们老板太没溜儿了,年初就说年底给涨工资,结果来句“我说过吗,不记得了”!

乙:你是没遇上更没溜儿的:今年效益不好我们取消年终奖,可头儿给自己发了,是人吗还!

 

文/黄哲

随着时代越发朝向“活着多累,何必较真儿”,“没溜儿”渐成北京日常生活的高频词,用以形容行为无聊、不着调、没正形,特别是这行为导致有失身份、掉价儿。比方说俩孩子因为好吃的打架,最多没出息,若是大人跟孩子争食,那就是最典型的没溜儿了。
 
其实这不是新词,早在清代的京味小说《儿女英雄传》里它就出现了:“从没听见姑娘说过这等一句不着要的话,这句大概是心里痛快了。要按俗语说,这就叫做‘没溜儿’。”(27回)这可能也是写法最受争议的北京话单词了:字典里作“没溜儿”,但既有“没六儿搭仨”,又有“没遛儿找遛儿”,莫衷一是。在语言学家看来,既然是泛指行为不入流,“没溜儿”应作“没流儿”。
 
不过近来“没溜儿”越发戏谑,或是甘居草根的自嘲,更多是朋友间的嗔怪笑骂。不过和当年的“德行”一样,友人间使用基本是女生专利,男生用有娘炮之嫌。范儿最正的北京妞儿,“忒没溜了”后一定跟句质问“是人吗还”。
 
上一篇 << 起哄架秧子
 
Copyright © 2008-2011 TimeOutcn.com Corporation,All Rights Reserved 京ICP证 110846

北京市公安局朝阳分局备案编号:110105009955 工信部备案编号:京ICP备11028855号